1
00:02:20,625 --> 00:02:22,794
♪ 軍隊に入らない人がいるでしょうか？ ♪
2
00:02:22,827 --> 00:02:24,829
♪それは私たち皆が尋ねるものです♪
3
00:02:24,862 --> 00:02:27,230
♪ 同情しないでください
貧しい民間人♪
4
00:02:27,264 --> 00:02:29,399
♪ 火のそばに座って♪
5
00:02:29,433 --> 00:02:33,203
♪ ああ、ああ、ああ
素敵な戦争ですね…♪
6
00:02:33,236 --> 00:02:35,305
♪ 兵士にならない人はいないでしょう
え？ ♪
7
00:02:35,339 --> 00:02:37,575
♪ ああ、残念だ
給料を受け取るためです♪
8
00:02:37,609 --> 00:02:39,877
♪ 盛り上がり次第
行ってきました♪
9
00:02:39,911 --> 00:02:41,512
♪ 私たちも同じように重く感じます
リードとして♪
10
00:02:41,546 --> 00:02:44,214
♪ でも、私たちは決して起きません
軍曹まで♪
11
00:02:44,247 --> 00:02:46,316
♪ 朝食をお届けします
ベッドまで♪
12
00:02:46,350 --> 00:02:47,652
♪ああ！おお！おお！ ♪
13
00:02:47,685 --> 00:02:49,587
♪ 素敵ですね...
素敵な戦争ですね♪
14
00:02:49,621 --> 00:02:52,590
なんてチャットだ。
15
00:02:52,624 --> 00:02:54,859
くそー、ウォーカー、
曲調を楽しんでました。
16
00:02:54,892 --> 00:02:58,428
-ああ、彼は小さな女の子のように歌います。
-ごめん。
17
00:02:58,463 --> 00:02:59,697
その子を解雇しろ。
18
00:02:59,731 --> 00:03:02,199
少なくとも彼は対象外だ
ニットで。
19
00:03:02,232 --> 00:03:05,235
戦争では苦難がつきものだが、
グレー。
20
00:03:05,268 --> 00:03:06,303
それは知っておくべきです。
21
00:03:06,336 --> 00:03:08,539
ああ、このクソ野郎め。
22
00:03:09,774 --> 00:03:11,576
ルイス、鼻巾着を渡して。
23
00:03:15,546 --> 00:03:17,548
グレイ、よろしいですか
今夜は見張りですか？
24
00:03:17,582 --> 00:03:19,550
ああ、ごめんなさい、チャプター。すごく忙しい。
25
00:03:19,584 --> 00:03:21,853
-何をしてるの？
-時計を持っていない。
26
00:03:27,725 --> 00:03:28,660
ここ。
27
00:03:30,394 --> 00:03:33,598
ああ、ちょっとだけ
エッジを外すでしょう？
28
00:03:37,502 --> 00:03:38,636
ただ助けようとしているだけです。
29
00:03:42,807 --> 00:03:45,242
くそ。
30
00:03:45,275 --> 00:03:46,443
楽になります。
31
00:03:46,477 --> 00:03:47,812
くたばれ。
32
00:03:47,845 --> 00:03:48,746
男性。
33
00:03:51,783 --> 00:03:53,584
見たら
あなたは新郎のためにポストを離れました
34
00:03:53,618 --> 00:03:56,420
またあのいまいましい口ひげが、
自分で剃りますよ。
35
00:03:56,454 --> 00:03:57,488
初めてではないでしょう
36
00:03:57,522 --> 00:03:59,457
私の見た目に惹かれました
叱責。
37
00:04:00,692 --> 00:04:02,460
あなたの中に監視している人はいませんか？
38
00:04:02,493 --> 00:04:03,561
終わったところです、先生。
39
00:04:06,931 --> 00:04:08,331
景色が想像できない
40
00:04:08,365 --> 00:04:10,300
ここの下から
私たちに何か役に立ちますか？
41
00:04:11,401 --> 00:04:13,303
-出発です。
-はい、先生。ごめんなさい、先生。
42
00:04:22,480 --> 00:04:23,915
ターナー中尉。
43
00:04:23,948 --> 00:04:25,449
安心してください、ホール船長。
44
00:04:26,918 --> 00:04:28,920
ここで何の用事があるの？
45
00:04:28,953 --> 00:04:30,788
新しい医師を連れてきました。
46
00:04:30,822 --> 00:04:33,256
お世辞
アレン少将の。
47
00:04:33,290 --> 00:04:34,959
- 中尉。
- ようこそ、二等兵。
48
00:04:34,992 --> 00:04:36,694
セグラ。お客様。
49
00:04:36,728 --> 00:04:38,261
これを大事にしてみてください、
しますか？
50
00:04:38,295 --> 00:04:39,597
予備が少なくなってきています。
51
00:04:39,630 --> 00:04:40,798
そうですね、ありがとう、船長。
52
00:04:41,999 --> 00:04:44,434
私の部下の一人を連れて行きます
あなたを見せびらかしてください。
53
00:04:44,469 --> 00:04:47,839
実は少将は
とても感謝します
54
00:04:47,872 --> 00:04:50,575
あなたの状況についての説明
こっちだよ。
55
00:04:50,608 --> 00:04:52,777
- 少将ですか？
- お客様。
56
00:04:52,810 --> 00:04:54,612
もちろん。
57
00:04:54,645 --> 00:04:57,548
ついて来てくれたら船長、
早速ご案内させていただきます。
58
00:05:00,417 --> 00:05:01,351
そのままでいてください。
59
00:05:03,020 --> 00:05:03,955
素敵に遊んでください。
60
00:05:09,494 --> 00:05:12,497
おい、ボーイスカウト。ここに来て。
61
00:05:18,569 --> 00:05:20,671
-何歳ですか？
-十八。
62
00:05:20,705 --> 00:05:22,640
キリストよ、私たちはめちゃくちゃです。
63
00:05:24,341 --> 00:05:26,511
彼らは落ち込んでいます
バスター・ブラウンを送ってください。
64
00:05:27,410 --> 00:05:29,514
そうだ、彼は見ていないのか
バスターブラウンみたいな？
65
00:05:33,050 --> 00:05:33,951
飲み物が欲しいですか？
66
00:05:35,686 --> 00:05:36,654
ああ...
67
00:05:36,687 --> 00:05:38,956
ああ、どうしたの、
お母さんに聞く必要がありますか？
68
00:05:46,697 --> 00:05:47,632
今。
69
00:05:55,006 --> 00:05:56,574
ああ、大丈夫だよ、相棒。
70
00:05:56,607 --> 00:05:57,909
楽になると言われました。
71
00:06:02,480 --> 00:06:05,850
おい、グルーミー・ガス、
飲み物が欲しいですか？
72
00:06:09,587 --> 00:06:12,890
おい、彼はどうしたんだ？
彼は英語を知っていますか？
73
00:06:12,924 --> 00:06:15,726
私は飲みません。
知性を鈍らせます。
74
00:06:16,928 --> 00:06:19,797
えー、かなり高くて迫力がありますね
グリーサー用。
75
00:06:19,831 --> 00:06:21,933
彼のことは気にしないでください、
彼は自分自身を守ります。
76
00:06:24,802 --> 00:06:26,938
まだ濡れないでください。
仲間。
77
00:06:26,971 --> 00:06:29,841
貝殻の方が一般的です
最近の雨よりも。
78
00:06:29,874 --> 00:06:32,944
何も心配することはありませんが、
彼らがそうなるまでは…
79
00:06:32,977 --> 00:06:35,947
...あなたの真上にあります。
80
00:06:37,949 --> 00:06:38,883
右。
81
00:06:48,726 --> 00:06:52,496
でも、言うべきことは教えてあげるよ
あなたに恐怖を与えるために...
82
00:06:55,900 --> 00:06:58,970
無人地帯のグール。
83
00:06:59,003 --> 00:07:00,805
あれ、何？
84
00:07:00,838 --> 00:07:05,408
無数の溝とトンネル
この辺に放置されている。
85
00:07:05,442 --> 00:07:08,079
完璧な家
根性のない脱走兵のために
86
00:07:08,112 --> 00:07:10,615
そして哀れな奴らは去った
死んだ人のために。
87
00:07:12,149 --> 00:07:15,920
暗闇の中で生きている、
日に日に人間らしくなくなっていく。
88
00:07:17,555 --> 00:07:19,624
彼らは深く遠くまで掘る
汚れの中で、
89
00:07:21,859 --> 00:07:23,094
地球のアリのように。
90
00:07:25,029 --> 00:07:28,833
なぜ、彼らはそうかもしれない
今、あなたの足元に。
91
00:07:32,603 --> 00:07:34,739
そして彼らはそこに住んでいた
何年もの間、
92
00:07:36,007 --> 00:07:38,709
夜だけ出てくる
このように
93
00:07:38,743 --> 00:07:40,978
間をあさる
腐った遺跡
94
00:07:41,012 --> 00:07:42,412
無人地帯の。
95
00:07:45,216 --> 00:07:46,684
近くで聞いてみると…
96
00:07:49,720 --> 00:07:51,789
聞こえるよ
彼らの悲惨な叫び声
97
00:07:51,822 --> 00:07:54,825
彼らはごちそうを食べながら
死者の肉の上で。
98
00:07:54,859 --> 00:07:56,694
引き裂く
ウジ虫の入った肉
99
00:07:56,727 --> 00:07:58,562
狂犬病のように。
100
00:08:08,572 --> 00:08:09,774
ちょっとしたアドバイス。
101
00:08:12,176 --> 00:08:15,112
片目を開けて寝る。
102
00:08:17,214 --> 00:08:20,584
彼らは怖くない
溝の中に広がるために、
103
00:08:20,618 --> 00:08:24,088
お腹を満たそうとしている
一番美味しいお肉と一緒に…
104
00:08:25,790 --> 00:08:27,925
ボートから降りたばかりの少年たち。
105
00:08:32,596 --> 00:08:33,731
おい。
106
00:08:45,710 --> 00:08:48,145
私たちの行き詰まりは続いた
今しばらく。
107
00:08:49,947 --> 00:08:51,816
私たちの両方の番号
とリソース
108
00:08:51,849 --> 00:08:54,852
控えめに言っても緊張しています。
109
00:08:54,885 --> 00:08:56,787
この時点で、
私たちはただ待っているだけです
110
00:08:56,821 --> 00:08:57,989
相手が飢えるからです。
111
00:09:00,057 --> 00:09:01,892
見た目からして
それ以上ではないかもしれません。
112
00:09:03,194 --> 00:09:06,063
ただ言いたいのは
士気は消失する。
113
00:09:06,097 --> 00:09:09,033
それはあなたの問い合わせですか、
それとも少将のものでしょうか？
114
00:09:09,066 --> 00:09:12,670
中尉、あなたには何もありません
心配すること。
115
00:09:12,703 --> 00:09:14,605
私たちはただ欲しかっただけです
それを確認するために
116
00:09:14,638 --> 00:09:17,241
火事前の行列
彼らが弱かったかもしれない場所。
117
00:09:18,909 --> 00:09:20,711
寛大なご厚情に感謝いたします。
船長。
118
00:09:21,879 --> 00:09:23,247
全力を尽くしてください
少将に。
119
00:09:25,216 --> 00:09:27,785
- 中尉？
- はい？
120
00:09:27,818 --> 00:09:31,055
私はドイツ人を信じます
撤退しました、先生。
121
00:09:31,088 --> 00:09:32,690
何？
122
00:09:32,723 --> 00:09:33,891
彼らが現れました
放棄したこと
123
00:09:33,924 --> 00:09:36,027
彼らの前哨基地です、先生。
124
00:09:36,060 --> 00:09:37,028
空いてますよ。
125
00:10:10,127 --> 00:10:12,296
ここから見えるものによって
126
00:10:12,329 --> 00:10:14,765
どうやらクラウトのようだ
後退してしまった。
127
00:10:16,033 --> 00:10:19,804
幸運が私たちに微笑みかけています
霧が出てきて、
128
00:10:19,837 --> 00:10:21,338
私たちに機会を提供してくれる
129
00:10:21,372 --> 00:10:24,975
無人地帯を渡る
カバーの下で。
130
00:10:25,009 --> 00:10:28,012
これはチャンスの窓です
私たちは今を掴まなければなりません。
131
00:10:28,045 --> 00:10:30,781
あなたは本当にそう思っています
彼らは後退していないということですか？
132
00:10:30,815 --> 00:10:32,183
私たちは彼らを殴ったと言います。
133
00:10:32,216 --> 00:10:33,784
僕らは彼らを殴った
より多くの大砲を搭載し、
134
00:10:33,818 --> 00:10:35,052
念のため。
135
00:10:35,086 --> 00:10:37,788
もし前哨基地が本当にあるなら
空いています
136
00:10:37,822 --> 00:10:39,323
それが私たちの最大の利益になるでしょう
137
00:10:39,356 --> 00:10:41,892
すべてを地獄に吹き飛ばさないように
私たちがそれを主張する前に。
138
00:10:43,094 --> 00:10:46,197
想像してみてください、
前哨基地全体
139
00:10:46,230 --> 00:10:49,700
独力で取られた
死傷者なし。
140
00:10:50,935 --> 00:10:53,070
私たちは皆そうなると思います
手厚く報われた。
141
00:10:54,805 --> 00:10:56,874
ご訪問いただきありがとうございます。
船長。
142
00:10:56,907 --> 00:10:58,776
私の部下がここから連れて行きます。
143
00:10:58,809 --> 00:11:00,111
でもあなたは震えていない
これはもうオフです。
144
00:11:02,947 --> 00:11:04,348
少将も喜ぶだろう
これについて聞くために。
145
00:11:11,388 --> 00:11:12,723
私に関しては。
146
00:11:28,272 --> 00:11:30,875
私が道を渡って先導します
グレイ二等兵と。
147
00:11:32,042 --> 00:11:35,846
信号を提供すると、
ホールとルイスも続く。
148
00:11:37,181 --> 00:11:37,915
彼らの通過後、
149
00:11:37,948 --> 00:11:40,284
ベイカーとセグラ
ウォーカーを案内してくれる
150
00:11:40,317 --> 00:11:42,186
彼が横になると
通信線。
151
00:11:43,954 --> 00:11:45,789
はっきりしていますか？
152
00:11:45,823 --> 00:11:46,790
-お客様。
-はい、先生。
153
00:12:32,336 --> 00:12:33,270
サドルアップ。
154
00:12:49,920 --> 00:12:52,022
じっとしてください。じっとしてください。
155
00:13:35,600 --> 00:13:37,368
私の後ろにいてください。
156
00:13:37,401 --> 00:13:38,536
私たちは向こう側にいるよ
あっという間に。
157
00:14:59,484 --> 00:15:00,317
来て！
158
00:15:17,401 --> 00:15:19,169
彼を黙らせてください
さもなければ彼は我々を殺してしまうだろう！
159
00:15:22,540 --> 00:15:23,907
彼を殺してください！彼を殺してください！
160
00:15:38,288 --> 00:15:39,390
彼を黙らせてください。
161
00:15:51,569 --> 00:15:52,504
動く。
162
00:16:08,586 --> 00:16:11,054
なんてひどいことだ
あれはすべて騒音だったのか？
163
00:16:11,088 --> 00:16:13,056
努力していましたか
自分たちの立場を放棄するのか？
164
00:16:13,090 --> 00:16:14,324
いいえ、先生。
165
00:16:14,358 --> 00:16:16,994
幸いなことに、あなたにとってはそうのようです
ここには誰もいない
166
00:16:17,027 --> 00:16:19,229
聞いたことがある
あなたのすべての血まみれのラケット。
167
00:16:19,263 --> 00:16:22,299
そうでなければ、それはあなたです
そこで吠えています。
168
00:16:30,508 --> 00:16:32,209
男性諸君、行きましょう。
169
00:16:55,199 --> 00:16:56,166
ゴーストタウンだよ。
170
00:17:02,740 --> 00:17:05,777
-中尉？
-そんなはずはない。
171
00:17:05,810 --> 00:17:07,745
彼らのダッグアウトはどこですか？
172
00:17:08,813 --> 00:17:09,781
中尉？
173
00:17:33,303 --> 00:17:36,106
彼らはそれを封印した
外側から。
174
00:17:36,139 --> 00:17:37,174
なぜ彼らはそんなことをするのでしょうか？
175
00:17:38,776 --> 00:17:40,778
開けてください。
176
00:18:33,464 --> 00:18:34,398
行かないでください！
177
00:20:02,687 --> 00:20:04,254
我が神よ！
178
00:20:26,844 --> 00:20:27,845
神の中には何があるのか...
179
00:20:34,786 --> 00:20:37,955
-彼を降ろしてください。
-お客様？
180
00:20:37,989 --> 00:20:39,757
彼の様子を見ると
それは残っています
181
00:20:39,791 --> 00:20:41,759
彼が私たちの最善の策だと思います
知ることへ
182
00:20:41,793 --> 00:20:43,795
ここで一体何が起こったのでしょうか？
183
00:20:43,828 --> 00:20:45,429
何も得られないよ
彼から出た。
184
00:20:45,463 --> 00:20:46,296
彼を見てください。
185
00:20:46,329 --> 00:20:47,699
おそらくそうではありません。
186
00:20:47,732 --> 00:20:50,768
でも、私たちはとても元気です
彼をこのままにしておくわけにはいかない。
187
00:20:50,802 --> 00:20:51,769
できないでしょうか？
188
00:20:51,803 --> 00:20:53,671
同意せざるを得ないでしょう、先生。
189
00:20:53,705 --> 00:20:55,673
何かが正しくありません。
190
00:20:55,707 --> 00:20:56,841
彼は死につつある。
191
00:20:56,874 --> 00:20:58,375
傷の手当てをする
192
00:20:58,408 --> 00:21:00,745
そして彼が十分健全であることを確認してください
質問のため。
193
00:21:42,553 --> 00:21:43,988
ここで何が起こったのですか？
194
00:21:45,422 --> 00:21:46,891
それが私の意図です
調べるために。
195
00:21:54,966 --> 00:21:56,801
私たちは出発すべきです。
196
00:21:56,834 --> 00:21:57,635
彼はどうですか？
197
00:21:59,402 --> 00:22:00,905
彼はかろうじて息をしています、先生。
198
00:22:00,938 --> 00:22:02,473
彼をトップサイドにしてあげましょう。
199
00:22:02,507 --> 00:22:04,809
新鮮な空気が彼を元気づけてくれる
何か良い。
200
00:22:04,842 --> 00:22:07,044
さらに 1 分間過ごす
このクラウトの汚物の中で
201
00:22:07,078 --> 00:22:08,479
誰も助けません。
202
00:22:24,662 --> 00:22:26,631
上に来たら、
私たちの前哨基地に信号を送る
203
00:22:26,664 --> 00:22:28,633
彼らがここに移動しても安全だということ。
204
00:22:28,666 --> 00:22:31,068
占領を始めたい
すぐのエリア...
205
00:22:40,410 --> 00:22:43,548
入ってきます！
ホール船長、連れて行って…
206
00:22:51,022 --> 00:22:52,857
掘れ！掘る！
207
00:22:55,026 --> 00:22:56,359
ヘルプ！
208
00:23:06,871 --> 00:23:09,640
ガス！戻れ！
209
00:23:09,674 --> 00:23:10,608
彼を連れて行ってください！
210
00:23:11,843 --> 00:23:12,777
来て！
211
00:23:13,945 --> 00:23:15,580
ルイス、さあ！
212
00:23:21,519 --> 00:23:22,486
ここです。
213
00:23:34,565 --> 00:23:36,834
- 来て！
- ルイス！行かなければなりません！
214
00:23:36,868 --> 00:23:37,935
ルイス！
215
00:23:40,004 --> 00:23:41,739
ルイス！
216
00:23:41,772 --> 00:23:43,875
ヘルプ！
217
00:23:56,621 --> 00:23:57,722
これを手伝ってください！
218
00:23:58,856 --> 00:24:02,760
ヘルプ！ルイス！
219
00:24:04,929 --> 00:24:06,396
置いていかないでください！
220
00:24:08,499 --> 00:24:09,399
メディック！
221
00:25:03,054 --> 00:25:05,823
ルイス、もう行かなきゃ。
222
00:25:05,856 --> 00:25:08,025
ベイカーさん、一緒に来てください。
223
00:26:17,128 --> 00:26:18,129
ルイス。
224
00:26:19,296 --> 00:26:21,665
ウォーカーの任務を引き継ぐ
ラジオで
225
00:26:21,699 --> 00:26:23,534
そして当社の前哨基地までご連絡ください。
226
00:26:24,835 --> 00:26:26,804
-パン屋さん？
-はい、先生。
227
00:26:26,837 --> 00:26:27,972
あなたがお手伝いします。
228
00:26:29,240 --> 00:26:30,975
ウォーカーが治ったら、
229
00:26:31,008 --> 00:26:33,878
他のヤクに見張ってもらう
化学物質がカバーされていること。
230
00:26:35,146 --> 00:26:36,981
クラウトを入れる
働くことにも。
231
00:26:37,014 --> 00:26:38,916
そうすれば彼の気分も高揚するはずだ。
232
00:26:42,787 --> 00:26:44,021
あなたは解雇されます。
233
00:27:55,426 --> 00:27:56,360
パン屋さん？
234
00:27:57,862 --> 00:27:59,096
うん。
235
00:27:59,130 --> 00:28:00,164
ルイス。
236
00:28:03,901 --> 00:28:05,769
大丈夫？
237
00:28:05,803 --> 00:28:06,804
そうですね。
238
00:28:07,905 --> 00:28:08,906
どこの出身ですか？
239
00:28:08,939 --> 00:28:12,076
アメリカ、えー、ニューヨーク。
240
00:28:12,109 --> 00:28:13,944
素敵な。素敵な。
241
00:28:13,978 --> 00:28:17,748
私はイギリスのニューカッスル出身です。
242
00:28:17,781 --> 00:28:18,782
わかった。
243
00:28:20,117 --> 00:28:23,287
言ってください、よろしいでしょうか
祈りの言葉を捧げたら？
244
00:28:24,788 --> 00:28:26,190
解決に役立つと思います
私たちの神経。
245
00:28:27,258 --> 00:28:28,759
わかった。
246
00:28:28,792 --> 00:28:30,060
はい、そうです。ありがとう。
247
00:28:35,099 --> 00:28:38,169
親愛なる主よ、
私たちはあなたに無事に感謝します
248
00:28:38,202 --> 00:28:41,071
私たちを危険な道から導いてくれる
そしてあなたの豊かな慈悲のために。
249
00:28:43,874 --> 00:28:47,745
グレイ二等兵を見守ってください。
そして他の堕落した同胞たち、
250
00:28:47,778 --> 00:28:49,213
彼らは帰り道を見つけると
あなたの愛ある抱擁に...
251
00:28:52,783 --> 00:28:54,351
ウォーカーは私たちの周波数を持っています
彼のジャケットの中で。
252
00:29:01,792 --> 00:29:03,394
これは--
こちらはルイス二等兵です
253
00:29:03,427 --> 00:29:04,728
第11大隊所属。
254
00:29:04,762 --> 00:29:05,930
このチャンネルにユニットはいますか?
255
00:29:12,970 --> 00:29:15,039
ここで終了
そして準備を始める
256
00:29:15,072 --> 00:29:17,441
塹壕まで掘り進む。
257
00:29:17,475 --> 00:29:20,411
-私たちの前哨基地はどうですか？
-それは何ですか？
258
00:29:20,444 --> 00:29:22,213
彼らは少なくとも私たちに助けを送ってくれるでしょう。
259
00:29:22,246 --> 00:29:23,781
助けを求めることもできない
260
00:29:23,814 --> 00:29:27,051
犠牲にすることなく
私たちの防御。
261
00:29:27,084 --> 00:29:30,120
私たちの唯一の手段
逃げることは掘ることです。
262
00:29:33,857 --> 00:29:36,293
あなたも一緒に来てください。
263
00:30:24,875 --> 00:30:26,578
ちょっと見てみましょう。
264
00:30:49,400 --> 00:30:51,201
書類がありません。
265
00:30:57,475 --> 00:31:00,911
私を馬鹿にしないでください。
あなたが私を理解していることはわかっています。
266
00:31:04,616 --> 00:31:06,183
あなたは脱走兵ですか？
267
00:31:08,085 --> 00:31:10,254
それで残ったのですか
死者のために？
268
00:31:12,122 --> 00:31:14,459
なぜあなたが首を吊っているのを見つけたのか
ワイヤーで
269
00:31:14,492 --> 00:31:15,527
そして釘？
270
00:31:18,095 --> 00:31:21,298
私の見方では、
あなたは私たちに大きな借りがあります。
271
00:31:23,568 --> 00:31:25,570
それが賢明だと思うよ
協力すること。
272
00:31:27,905 --> 00:31:31,275
職を放棄する者
もう価値がない
273
00:31:31,308 --> 00:31:33,177
私のブーツのクソよりも。
274
00:31:35,112 --> 00:31:38,215
もっと男性に期待してるのに、
私の敵でさえも。
275
00:31:38,248 --> 00:31:40,050
あなたにとっては何の意味もないかもしれませんが、
276
00:31:40,084 --> 00:31:43,854
しかし名誉には大きな意味がある
私に。
277
00:31:45,289 --> 00:31:47,291
私たちはここにいるかもしれない
しばらくの間、
278
00:31:49,059 --> 00:31:51,395
たぶんあなたは何かを学ぶでしょう
それについて。
279
00:31:53,130 --> 00:31:54,031
先生…
280
00:31:55,667 --> 00:31:57,034
これを見るべきだと思います。
281
00:31:59,471 --> 00:32:03,407
彼らはストライキを命令した
自分たちの前哨基地で...?
282
00:32:05,409 --> 00:32:07,945
確かに、彼らは知ることができなかった
私たちはここにいるでしょう、
283
00:32:07,978 --> 00:32:10,047
彼らは血まみれの場所を封鎖したのです！
284
00:32:13,585 --> 00:32:15,919
私のすべての年で...
285
00:32:19,390 --> 00:32:21,058
これは狂気だ。
286
00:32:31,636 --> 00:32:34,304
こちらはルイス二等兵です
第11大隊所属。入ってください。
287
00:32:46,083 --> 00:32:49,654
あなたはそのことを知っています
チャットについては…
288
00:32:53,157 --> 00:32:54,659
...それは卵です。
289
00:32:57,227 --> 00:33:02,433
彼らは卵を産みます
あなたの縫い目に。
290
00:33:09,273 --> 00:33:10,708
彼らがいなくなったと思うと、
291
00:33:12,309 --> 00:33:14,479
しかしそれから始まります
またまた。
292
00:33:22,720 --> 00:33:26,524
そしてそれらは広がりました
何の後悔もなく。
293
00:33:49,179 --> 00:33:50,113
こんにちは？
294
00:33:52,115 --> 00:33:53,016
こんにちは？以上。
295
00:33:54,384 --> 00:33:55,319
聞こえます、ルイス。
296
00:33:55,352 --> 00:33:56,588
ああ、天に感謝します。
297
00:33:56,621 --> 00:33:58,255
私たちは閉じ込められてしまった
ドイツのダッグアウトで。
298
00:33:58,288 --> 00:34:00,290
早急な支援が必要です。
299
00:34:02,727 --> 00:34:03,761
こんにちは？
300
00:34:05,763 --> 00:34:07,532
正確な場所はどこですか?
301
00:34:07,565 --> 00:34:09,132
ああ。ああ。
302
00:34:11,268 --> 00:34:15,272
おい。おい！
おい、おい、おい！
303
00:34:17,575 --> 00:34:18,743
ヘルプ！
304
00:34:20,512 --> 00:34:22,112
彼を助けてください！
305
00:34:25,783 --> 00:34:27,351
援助キット。行く！
306
00:34:29,854 --> 00:34:31,288
- 彼に何が起こったのですか?
- 分かりません、先生。
307
00:34:31,321 --> 00:34:32,624
彼は始めたばかりです
自分自身を切ること。
308
00:34:32,657 --> 00:34:36,093
ウォーカー？ウォーカー？
309
00:34:36,126 --> 00:34:38,161
-彼は反応しません、先生。
-それはわかります。
310
00:34:40,230 --> 00:34:43,300
キリスト。彼は自分自身にこれをしたのですか？
311
00:36:06,517 --> 00:36:08,218
パン屋さん？大丈夫？
312
00:36:23,568 --> 00:36:24,636
これは何ですか？
313
00:36:26,303 --> 00:36:27,371
集団墓地ですよ。
314
00:36:28,606 --> 00:36:30,407
死者を積み上げるのが容易になる
一つの穴に
315
00:36:30,440 --> 00:36:32,543
掘るよりも
その数は神のみぞ知る。
316
00:36:35,345 --> 00:36:36,413
多少の慣れが必要です。
317
00:36:38,549 --> 00:36:41,853
あなたは...慣れていますか。
318
00:36:44,321 --> 00:36:45,757
私の仕事は人々を生かし続けることです。
319
00:36:47,492 --> 00:36:48,593
そこに集中するようにしています。
320
00:36:51,963 --> 00:36:52,930
何を考えているの？
321
00:36:54,866 --> 00:36:56,199
私はただ...
322
00:36:57,869 --> 00:36:59,169
先ほどのことを考えています。
323
00:37:00,538 --> 00:37:01,438
私が殺した男。
324
00:37:02,607 --> 00:37:04,341
ほら、子供、
325
00:37:04,374 --> 00:37:06,376
あなたが正しいことはわかっています
ボートから降りて、
326
00:37:06,410 --> 00:37:07,779
しかし、これは戦争です。
327
00:37:09,814 --> 00:37:12,349
時間はありますよ
これについて詩的に表現する
328
00:37:12,382 --> 00:37:14,485
家に帰ってきたら、
329
00:37:14,519 --> 00:37:17,922
しかし慈悲は失われる
紛争中。
330
00:37:19,389 --> 00:37:21,659
それはあなたか彼らです。
331
00:37:23,260 --> 00:37:24,327
お前はクソだらけだ。
332
00:37:25,429 --> 00:37:27,465
そうですか？
333
00:37:27,498 --> 00:37:29,467
そして、一体何だ
あなたもそれについて知っていますか？
334
00:37:29,500 --> 00:37:31,268
教えていただけませんか？
335
00:37:32,436 --> 00:37:33,403
ただ...
336
00:37:37,274 --> 00:37:38,910
それはいけないことだ
とても無思慮だ。
337
00:37:38,943 --> 00:37:41,344
何？と思いましたか
これはそうなるだろう
338
00:37:41,378 --> 00:37:42,312
サマーキャンプのような？
339
00:37:43,614 --> 00:37:44,882
口笛を吹くだけでもいいよ
家に帰る途中
340
00:37:44,916 --> 00:37:46,216
メダルとパレードへ？
341
00:37:47,417 --> 00:37:49,587
これがサバイバルだ。
342
00:37:49,620 --> 00:37:50,888
できるかもしれません
親指をひねる
343
00:37:50,922 --> 00:37:52,990
そして英雄として合格し、
344
00:37:53,024 --> 00:37:54,625
でも幸運だろう
ここから墓石を取り出すために。
345
00:38:00,363 --> 00:38:01,331
私はあなたに厳しくすべきではありません。
346
00:38:02,934 --> 00:38:03,868
私たちは皆、そこに行ったことがある。
347
00:38:07,972 --> 00:38:10,842
それに、ここで立ち往生しているのは
たくさんのトミーたちと一緒に、
348
00:38:14,512 --> 00:38:15,913
グリンゴを使えばいいのに
私の側で。
349
00:38:38,002 --> 00:38:40,071
こちらはルイス二等兵です。
350
00:38:40,104 --> 00:38:41,038
入ってください。
351
00:38:44,041 --> 00:38:46,811
こんにちは？お入りください？
352
00:38:48,913 --> 00:38:51,616
誰かと話しました
このチャンネルで。
353
00:38:51,649 --> 00:38:53,785
-ルイス二等兵。
-お客様。
354
00:38:53,818 --> 00:38:55,520
使えると思った
若干の安心感。
355
00:38:56,788 --> 00:38:58,055
ありがとうございます、先生、
でもなんとかなるよ。
356
00:38:58,089 --> 00:38:59,524
私は主張します。
357
00:39:08,966 --> 00:39:10,300
調子はどうですか？
358
00:39:13,738 --> 00:39:16,507
ちょっと待って、ルイス。
359
00:39:16,541 --> 00:39:20,343
強いことが必要だ
そして私のそばにいる名誉ある人たち。
360
00:39:20,377 --> 00:39:21,746
私だけだったら
そしてヤンクス
361
00:39:21,779 --> 00:39:23,413
それを失ってもおかしくない。
362
00:39:24,482 --> 00:39:25,448
先生、私は...
363
00:39:26,951 --> 00:39:27,885
はい？
364
00:39:30,454 --> 00:39:32,322
ごめんなさい
グレイ二等兵を救えなかった。
365
00:39:34,692 --> 00:39:36,861
確かに、あなたは彼がいたほうがいいでしょう
私の代わりにここにいます。
366
00:39:41,032 --> 00:39:43,000
私はここに属していません。
367
00:39:43,034 --> 00:39:44,936
私たちの誰もここに属していません。
368
00:39:46,537 --> 00:39:50,373
しかし、それでも私たちは呼ばれています
必要な1時間の間に。
369
00:39:50,407 --> 00:39:51,576
そしてこの時間に、
370
00:39:51,609 --> 00:39:53,878
私たちに会ってほしい
ここから出て。
371
00:39:55,046 --> 00:39:56,747
あなたの勇気を信じてもいいですか？
372
00:40:00,117 --> 00:40:01,351
良い男だ。
373
00:40:03,521 --> 00:40:04,622
ゆっくり休んでください。
374
00:42:38,609 --> 00:42:39,777
ウォーカー。
375
00:42:41,145 --> 00:42:43,681
ウォーカー、神の名において
やめてください！
376
00:42:47,051 --> 00:42:47,918
ウォーカー！
377
00:43:15,246 --> 00:43:16,947
何が起こっていますか？
378
00:43:24,855 --> 00:43:26,557
やあ、ウォーカー。ウォーカー。
379
00:43:38,369 --> 00:43:39,336
ウォーカー！
380
00:43:44,108 --> 00:43:46,777
ただ通り過ぎてるだけです。
イエス・キリストが私たちを守ってくださいます。
381
00:43:53,818 --> 00:43:54,852
何が起こっていますか？
382
00:45:29,413 --> 00:45:31,715
ルイス二等兵、入ってください?
383
00:45:31,749 --> 00:45:33,350
繰り返します、ルイス二等兵に来てください。
384
00:45:37,988 --> 00:45:41,292
プライベートセグラです
米国第90歩兵連隊の。
385
00:45:41,325 --> 00:45:42,259
こんにちは、セグラ二等兵。
386
00:45:43,461 --> 00:45:45,095
私はルイス二等兵を信頼します
あなたに説明しました
387
00:45:45,129 --> 00:45:46,030
私たちの状況について。
388
00:45:47,364 --> 00:45:50,267
はい、でも私たちはそう思っていました
短くカットされたこと。
389
00:45:50,301 --> 00:45:51,936
あなたの座標は何ですか？
390
00:45:51,969 --> 00:45:53,771
はい。
391
00:45:53,804 --> 00:45:57,441
私たちの座標
50.1972、3.2198です。
392
00:45:59,276 --> 00:46:00,144
ドイツのバンカーです
393
00:46:00,177 --> 00:46:01,812
森のすぐ西にある
バーロンリッジにて。
394
00:46:03,147 --> 00:46:04,381
現在地を確認しています。
395
00:46:06,518 --> 00:46:10,187
私たちの位置は--
川を渡って
396
00:46:11,523 --> 00:46:13,857
そして... ...西へ。
397
00:46:13,891 --> 00:46:14,825
繰り返す？
398
00:46:16,327 --> 00:46:18,496
そのエリアのようです
それは明らかです。
399
00:46:18,530 --> 00:46:19,797
安全に移動できます。
400
00:46:21,198 --> 00:46:24,201
私たちがあなたをそこから連れ出します
ただ座ってください。
401
00:46:24,235 --> 00:46:25,503
分かった、分かった。
402
00:46:25,537 --> 00:46:26,870
到着までどれくらいですか？
403
00:46:28,405 --> 00:46:29,340
こんにちは？
404
00:46:31,175 --> 00:46:32,843
何人の男性が閉じ込められているのか
あなたと一緒に?
405
00:46:34,579 --> 00:46:36,847
さて...さて、
私たちには4人います。
406
00:46:37,948 --> 00:46:39,783
そして私たちには囚人がいます。
407
00:46:39,817 --> 00:46:41,018
囚人？
408
00:46:41,051 --> 00:46:42,753
はい、ドイツ人です。
409
00:46:44,989 --> 00:46:46,056
彼の状態はどうですか?
410
00:46:46,991 --> 00:46:47,925
安定。
411
00:46:49,260 --> 00:46:49,927
いいですね。
412
00:46:51,128 --> 00:46:52,497
それが維持されるように注意してください
その通りです。
413
00:46:53,598 --> 00:46:55,567
彼は最優先事項です。
414
00:46:55,600 --> 00:46:56,900
それはなぜですか?
415
00:46:58,369 --> 00:46:59,870
あなたのランクを検討させていただきます
416
00:46:59,903 --> 00:47:01,338
権威に疑問を抱く前に
プライベート。
417
00:47:02,906 --> 00:47:03,874
ロジャーそれ。
418
00:47:20,958 --> 00:47:22,960
-調子はどうですか？
-素晴らしい。
419
00:47:24,529 --> 00:47:25,896
ウォーカーさんごめんなさい。
420
00:47:28,098 --> 00:47:29,266
彼はいい人だった。
421
00:47:32,537 --> 00:47:33,904
彼に起こったことは残念だ。
422
00:47:36,273 --> 00:47:39,043
-何が起こったのですか？
-十分に明確です。
423
00:47:39,076 --> 00:47:41,845
ウォーカーは苦しんだ
激しいシェルショックから。
424
00:47:41,879 --> 00:47:42,813
先生、それはそうではありませんでした...
425
00:47:42,846 --> 00:47:45,583
もっと良いものはありますか
説明、プライベート？
426
00:47:45,617 --> 00:47:48,620
今私たちにできることはすべて
知恵を絞ってください。
427
00:47:48,653 --> 00:47:51,589
私たちは屈しません
私の時計でヒステリーに。
428
00:47:54,391 --> 00:47:56,293
中尉？
429
00:47:56,327 --> 00:47:57,828
ユニットと話しました
ラジオで。
430
00:47:57,861 --> 00:48:01,231
-彼らは向かっています--
-私はルイスに指示しました
コミュニケーションを監視するために！
431
00:48:01,265 --> 00:48:04,401
-はい、先生。
しかし彼は持ち場にいなかった。
-干渉はさせません
私たちの発信で。
432
00:48:04,435 --> 00:48:06,638
あなたは関わってはいけません
あらゆる取引において
433
00:48:06,671 --> 00:48:10,040
そうでない限り、コミュニケーションの
私の直接の監督下にあります。
434
00:48:10,074 --> 00:48:11,609
敬意を表して、閣下、
私は...
435
00:48:11,643 --> 00:48:14,878
いじくり回しは気にしない
あなたがどう思うか。
436
00:48:14,912 --> 00:48:16,413
あなたは考えるためにここにいるわけではありません。
437
00:48:16,447 --> 00:48:19,216
あなたは私の命令に従うためにここにいます。
438
00:48:19,249 --> 00:48:20,417
それは理解されていますか？
439
00:48:21,985 --> 00:48:23,187
-はい、先生。
-右！
440
00:48:33,230 --> 00:48:33,997
中尉？
441
00:48:44,609 --> 00:48:46,511
自分自身の気分が良くありません。
442
00:48:49,481 --> 00:48:50,548
安心させてもらえますか？
443
00:48:52,049 --> 00:48:54,451
さらに良いのは、
あの卑怯者のクラウトをここに連れて来い。
444
00:48:54,486 --> 00:48:56,320
彼にやってもらいましょう。
445
00:48:56,353 --> 00:48:59,189
彼に関してはあなたを信頼できます、
できないでしょうか？
446
00:49:00,391 --> 00:49:02,226
もちろんです、先生。
447
00:49:02,259 --> 00:49:04,094
私はあなたを信じています、
プライベート。
448
00:49:05,597 --> 00:49:07,965
あなたの気概を証明してください。
449
00:49:39,363 --> 00:49:40,931
それはかなりの日記です。
450
00:49:49,273 --> 00:49:51,442
重要です
私たちの考えを文書化するために。
451
00:49:53,043 --> 00:49:55,212
私たちの言葉は私たちよりも長生きします
大いに。
452
00:49:57,381 --> 00:49:59,149
それがアイデアです。
453
00:49:59,183 --> 00:50:00,518
そして、この記録は誰のためのものなのでしょうか？
454
00:50:04,021 --> 00:50:06,156
それとも見つかるものなのでしょうか
あなたの死体と一緒に？
455
00:50:06,190 --> 00:50:07,492
そのつもりはない
ここで死ぬことについて。
456
00:50:10,093 --> 00:50:11,094
これはラ・ラザ用です。
457
00:50:12,429 --> 00:50:14,364
名誉ある記録
そして犠牲を払う
458
00:50:14,398 --> 00:50:15,700
私たちの人々が主張できるように。
459
00:50:17,100 --> 00:50:19,303
そしてあなたの請求は何ですか
あなたの人々の間で？
460
00:50:19,336 --> 00:50:20,304
医学を教えました。
461
00:50:22,239 --> 00:50:24,208
教育者だと思います
残るだろう
462
00:50:24,241 --> 00:50:25,743
祖国で
戦う代わりに。
463
00:50:27,077 --> 00:50:28,746
自分の役割を果たさなければならないと感じました。
464
00:50:28,780 --> 00:50:30,715
そうする国のために
あなたも同じことをしてみませんか？
465
00:50:41,425 --> 00:50:42,392
いいですか？
466
00:50:57,074 --> 00:50:59,109
-あなたの名前は何ですか？
-カート。
467
00:51:00,410 --> 00:51:01,411
さて、カート、
468
00:51:02,647 --> 00:51:04,482
あなたの魂は燃えていませんか
愛国的な情熱を持って
469
00:51:04,516 --> 00:51:05,583
闘争に参加するには？
470
00:51:07,084 --> 00:51:10,053
入隊はしなかったのですが、
私は徴兵されました。
471
00:51:12,155 --> 00:51:15,560
孤児院は豊かな資源だ
潜在的な兵士のために。
472
00:51:15,593 --> 00:51:17,294
孤児だったんですか？
473
00:51:17,327 --> 00:51:18,362
私はそうでした。
474
00:51:20,430 --> 00:51:22,667
私の育て方は大変でした
控えめに言っても。
475
00:51:25,870 --> 00:51:27,705
私も時間を費やしました
孤児院で。
476
00:51:29,474 --> 00:51:30,642
そしてあなたは選ばれましたか？
477
00:51:35,513 --> 00:51:37,749
私は選ばれるのを待つのをやめました。
478
00:51:37,782 --> 00:51:39,416
集中することにしました
私のコミュニティで。
479
00:51:44,254 --> 00:51:46,758
-煙？
-いいえ、申し訳ありません。
480
00:51:49,293 --> 00:51:51,094
空気だと思います
十分に酸っぱいです。
481
00:51:57,167 --> 00:51:59,771
カート、何が出てきたか見たでしょう
ウォーカーの。
482
00:52:01,606 --> 00:52:03,741
それは戦争ではありませんでした。
483
00:52:03,775 --> 00:52:05,577
あれは人間ではなかった。
484
00:52:07,411 --> 00:52:10,347
何か病気があります
ここで起こっていること。
485
00:52:10,380 --> 00:52:11,381
何かが腐敗している。
486
00:52:13,751 --> 00:52:15,085
以前にもこんなことがあったのですが、
そうではありませんでした。
487
00:52:16,420 --> 00:52:17,722
あなたを釘付けにした男性たちと
あの十字架へ。
488
00:52:21,926 --> 00:52:24,696
経験はありますか
羊飼い、プライベート？
489
00:52:27,431 --> 00:52:30,501
羊には物を置く習性がある
自分自身が危険にさらされています。
490
00:52:32,604 --> 00:52:34,739
彼らは気を遣うことができない
自分自身のために
491
00:52:34,772 --> 00:52:36,908
羊飼いなしで。
492
00:52:36,941 --> 00:52:38,543
男性もよく似ています。
493
00:52:40,778 --> 00:52:42,446
私たちがこれをやっていると信じていますか
自分たちに？
494
00:52:43,648 --> 00:52:46,316
ある意味、あなたもそうです。
495
00:52:49,186 --> 00:52:51,589
たぶん私たちは目を離さないほうがいい
群れの中のオオカミのために。
496
00:52:53,725 --> 00:52:54,626
多分。
497
00:52:56,326 --> 00:52:59,196
でも羊の皮をかぶった狼は
498
00:52:59,229 --> 00:53:02,600
悪魔の前では青ざめる
羊飼いのローブを着て。
499
00:53:05,637 --> 00:53:07,639
そして悪魔の羊飼いはどうするだろうか
群れから欲しいですか？
500
00:53:09,974 --> 00:53:11,208
ドミニオン。
501
00:53:15,546 --> 00:53:16,481
30。
502
00:53:23,320 --> 00:53:24,388
えー、15。
503
00:53:29,927 --> 00:53:30,795
足の調子はどうですか？
504
00:53:32,463 --> 00:53:34,465
それは痛い。ご質問いただきありがとうございます。
505
00:53:36,366 --> 00:53:38,503
-頭はどうですか？
-悪くないよ。
506
00:53:40,505 --> 00:53:41,539
すべてを考慮すると...
507
00:53:44,008 --> 00:53:46,443
ご存知のように、少し前に、
508
00:53:46,477 --> 00:53:47,645
私たちは通り過ぎていました
村。
509
00:53:48,980 --> 00:53:49,881
15マイルの場合、
510
00:53:51,549 --> 00:53:54,284
そしてずっと私たちは通り過ぎ続けた
供給ワゴン。
511
00:53:56,487 --> 00:53:57,555
そのたびに私はこう思いました。
512
00:53:59,657 --> 00:54:01,258
自分を投げることもできた
その前に
513
00:54:02,827 --> 00:54:06,430
戦争から抜け出して、
でもできなかった。
514
00:54:10,702 --> 00:54:12,302
さて、言い訳ができるかもしれない
家に帰ること。
515
00:54:16,641 --> 00:54:17,909
ここでは私が何の役にも立たないことを神は知っています。
516
00:54:21,311 --> 00:54:22,412
理解できないとは言えません。
517
00:54:30,455 --> 00:54:31,856
私はそれを続けます
私の頭の中で。
518
00:54:34,592 --> 00:54:36,359
考えてみたいと思います
私はウォーカーのことをよく知っていましたが、
519
00:54:36,393 --> 00:54:39,997
でも知らなかった
彼にはそのような行動が可能でした。
520
00:54:45,636 --> 00:54:46,604
それと、あのこと。
521
00:54:49,406 --> 00:54:50,541
その恐ろしい予兆。
522
00:54:53,376 --> 00:54:54,779
-前兆？
-それは何だったと思いますか？
523
00:54:57,582 --> 00:54:59,517
-何を見たのかさえ分かりません。
-それを否定してはいけません。
524
00:55:01,753 --> 00:55:03,888
「御霊ははっきりと語りかけます、
それは後の時代に
525
00:55:03,921 --> 00:55:05,022
出発する人もいるだろう
信仰から、
526
00:55:06,724 --> 00:55:09,994
誘惑に注意を払う
精霊、
そして悪魔の教義。
527
00:55:10,027 --> 00:55:11,662
-ルイス...
-「話すことは偽善にあります。
528
00:55:11,696 --> 00:55:12,764
良心を焼き付けられる
529
00:55:12,797 --> 00:55:14,297
-熱いアイロンで。」
-したくない--
530
00:55:14,331 --> 00:55:16,033
心をかたくなにしてはいけません。
兄弟。
531
00:55:16,067 --> 00:55:17,869
我慢できない
不浄な場所で。
532
00:55:52,369 --> 00:55:53,471
それでも否定しますか？
533
00:56:20,932 --> 00:56:24,035
イエス、マリア、ヨセフ。
534
00:56:27,004 --> 00:56:29,106
-全部ですか？
-先生、それはサインです。
535
00:56:29,907 --> 00:56:31,742
私たちはあまりにも長い間信頼しすぎました
人間の肉体の中で。
536
00:56:31,776 --> 00:56:33,077
私たちは自分自身を養わなければなりません
神の言葉とともに。
537
00:56:33,110 --> 00:56:35,680
他に気づいた人はいますか
ここで
538
00:56:35,713 --> 00:56:38,482
食料を見つける前に
このように？
539
00:56:38,516 --> 00:56:39,650
いいえ、先生。
540
00:56:39,684 --> 00:56:43,120
本当に時間はもうない
贅沢。
541
00:56:43,154 --> 00:56:46,490
私たちはあらゆる努力を集中しなければなりません
出るとき。
542
00:56:47,692 --> 00:56:50,595
そして私にはもう何もありません
この福音の話について。
543
00:56:50,628 --> 00:56:52,830
経典がいくらあっても関係ない
または神聖な儀式
544
00:56:52,864 --> 00:56:54,065
私たちをこれ以上ひどくさせないだろう。
545
00:56:54,098 --> 00:56:55,032
お客様！
546
00:56:58,202 --> 00:56:59,537
謝罪します。
547
00:57:01,205 --> 00:57:04,642
発疹と間違えた
率直さのために。
548
00:57:04,675 --> 00:57:07,044
あなたを興奮させてはいけません
あなたの意志に反して、
549
00:57:08,445 --> 00:57:09,947
でも、ルイス、君と一緒にいてほしいんだ。
550
00:57:11,582 --> 00:57:14,417
はっきり言ってヤンキースは
そしてクラウト
551
00:57:14,451 --> 00:57:18,556
少し仲良しすぎるようです
私の好みで。
552
00:57:18,589 --> 00:57:22,827
そしてセグラはいらない
またラジオで。
553
00:57:22,860 --> 00:57:24,695
彼が何をしようとしているのかは神のみぞ知るです。
554
00:57:26,464 --> 00:57:27,765
たぶん彼とクラウト
555
00:57:27,798 --> 00:57:30,701
あまり馴染みがありません
お互いに…
556
00:57:32,803 --> 00:57:36,574
-そうは思わない...
-私たちの信頼だと思います
557
00:57:36,607 --> 00:57:40,410
が最適です
私たちの間に留まるために。
558
00:58:00,831 --> 00:58:01,832
おい。
559
00:58:46,544 --> 00:58:50,181
そして守ってくれた天使たち
彼らの最初の財産ではなく、
560
00:58:52,850 --> 00:58:54,618
しかし自らの住居を離れ、
561
00:58:56,854 --> 00:59:00,057
彼は予約しました
永遠の鎖の中で
562
00:59:00,091 --> 00:59:04,695
暗闇の下で
判決まで
563
00:59:04,729 --> 00:59:05,763
あの素晴らしい日のこと。
564
01:01:54,466 --> 01:01:55,399
ガス？
565
01:02:18,956 --> 01:02:21,125
あなた！ガス漏れはありません。
566
01:02:21,158 --> 01:02:22,760
ここのデザインは何ですか？
567
01:02:22,793 --> 01:02:24,995
-お客様？
-フォーマルでボロック！
568
01:02:25,029 --> 01:02:26,797
なぜ私たちを苦しめるのですか？
569
01:02:26,830 --> 01:02:28,232
先生、分かりません
何のことを話しているのですか。
570
01:02:28,265 --> 01:02:30,734
-あなたとクラウト。
-何？
571
01:02:30,768 --> 01:02:33,003
あなたは私たちをここまで導いてくれました。
572
01:02:33,037 --> 01:02:35,105
あなたは彼を看護して返してくれた
健康へ。
573
01:02:35,139 --> 01:02:38,342
一緒に共謀してるんだよ
そして私はそれを持たないでしょう！
574
01:02:38,375 --> 01:02:39,343
ターナー中尉！
575
01:02:45,816 --> 01:02:46,917
謝罪します。
576
01:02:48,452 --> 01:02:50,421
きっとここの空気だろう。
577
01:02:56,060 --> 01:02:57,828
誰もあなたを安心させませんでした
あなたの義務の。
578
01:02:59,564 --> 01:03:00,898
彼を仕事に戻してください。
579
01:03:03,267 --> 01:03:06,270
命令を出しましたが、
プライベートベーカー。
580
01:03:06,303 --> 01:03:08,138
もしかしたら彼はもっと安心できるかもしれない
ナイフを置いたら。
581
01:03:08,172 --> 01:03:10,107
恐ろしくごめんなさい？
582
01:03:10,140 --> 01:03:12,109
調子が良くありません、先生。
583
01:03:12,142 --> 01:03:15,946
私はあなたに対して寛容でした
私たちの同盟を尊重して、
584
01:03:15,980 --> 01:03:18,215
しかし、あなたが試みると
私を弱体化させるために
585
01:03:18,249 --> 01:03:21,852
だから神様、助けてください
この穴に埋めてあげるよ。
586
01:03:28,526 --> 01:03:30,894
投稿があると思います
する傾向があります。
587
01:03:37,368 --> 01:03:38,369
はい、先生。
588
01:03:59,624 --> 01:04:00,592
ついてきてください。
589
01:04:16,974 --> 01:04:20,377
好きなだけ、
私は叱責し、懲らしめます。
590
01:04:20,411 --> 01:04:22,514
したがって、熱心になりなさい。
そして悔い改めます。
591
01:04:24,014 --> 01:04:25,849
見よ、私は戸口に立っている、
そしてノックしてください：
592
01:04:27,117 --> 01:04:30,321
もし誰かが私の声を聞いたら、
そしてドアを開けて、
593
01:04:30,354 --> 01:04:32,923
私は彼のところに行きます、
そして彼と一緒に夕食を食べます、
594
01:04:34,024 --> 01:04:35,460
そして彼は私と一緒に。
595
01:04:35,493 --> 01:04:37,227
入ってください、第11大隊？
596
01:04:39,363 --> 01:04:41,932
はい、ルイス二等兵です。
597
01:04:41,965 --> 01:04:44,168
- ああ、よかった。
- 私たちはあなたを失ったと思っていました。
598
01:04:44,201 --> 01:04:46,136
私たちの部隊が拘束されました
小競り合いの中で、
599
01:04:46,170 --> 01:04:48,439
でも私たちは必死に戦っている
あなたを手に入れるために。
600
01:04:48,473 --> 01:04:50,274
管理はどうですか
そこですか？
601
01:04:50,307 --> 01:04:52,910
残念ながらわかりません
どれだけ長く続けられるか。
602
01:04:54,111 --> 01:04:56,347
プライベートで頑張ってください。
603
01:04:56,380 --> 01:04:58,048
このような時は
604
01:04:58,082 --> 01:05:00,250
兵士が示したもの
彼の本当の強さ
605
01:05:00,284 --> 01:05:01,385
私は兵士ではありません。
606
01:05:02,554 --> 01:05:05,356
これ以上は耐えられません。
607
01:05:05,389 --> 01:05:07,459
あなたの強み
それはあなたの信念です
608
01:05:07,492 --> 01:05:09,159
それはとても強いことです。
609
01:05:10,394 --> 01:05:13,465
他の人たちは大きな危険にさらされています。
ルイス。
610
01:05:13,498 --> 01:05:15,567
容赦ない。
611
01:05:17,000 --> 01:05:19,436
彼らは誤った方向に導かれています。
612
01:05:19,471 --> 01:05:21,606
あなたはビーコンでなければなりません
光の
613
01:05:21,639 --> 01:05:23,508
それが彼らを救いに導きます。
614
01:05:24,942 --> 01:05:27,244
あなたはこれまでずっと感じてきました。
615
01:05:27,277 --> 01:05:30,080
まるで呼ばれたかのように
主によって
616
01:05:30,114 --> 01:05:33,984
そうですね、多くの人がルイスと呼ばれています。
しかし選ばれる人はほとんどいません。
617
01:07:37,140 --> 01:07:38,041
セグラ？
618
01:07:39,409 --> 01:07:41,044
大丈夫ですか？
619
01:07:41,078 --> 01:07:41,713
うん。
620
01:07:42,847 --> 01:07:44,181
まさに第二の風が吹いています。
621
01:08:12,644 --> 01:08:14,546
- ルイス？
- お客様。
622
01:08:15,780 --> 01:08:19,082
-調子はどうですか？
-しっかりしてますよ、先生。
623
01:08:19,116 --> 01:08:22,787
それは私の男の子です。それは私の男の子です。
624
01:08:25,623 --> 01:08:27,424
何をしているのですか？
625
01:08:27,458 --> 01:08:29,326
防御を準備しています。
626
01:08:31,496 --> 01:08:32,396
何のためにですか？
627
01:08:33,464 --> 01:08:35,232
ルイス。
628
01:08:35,265 --> 01:08:37,234
誰だと思いますか
私たちを待っています
629
01:08:37,267 --> 01:08:39,303
一度突破したら
溝の壁？
630
01:08:40,337 --> 01:08:42,172
準備が必要です。
631
01:08:44,207 --> 01:08:46,343
任務があります。
632
01:08:46,376 --> 01:08:48,780
持っている武器をすべて集めてください。
633
01:08:48,813 --> 01:08:51,315
使えるものなら何でも
守備で。
634
01:08:54,217 --> 01:08:56,821
そして、ヤンキースを許さないでください
あなたを捕まえてください。
635
01:09:01,358 --> 01:09:03,695
予防措置として。
636
01:09:09,500 --> 01:09:10,400
すぐにです、先生。
637
01:09:32,523 --> 01:09:33,524
調子はどうですか？
638
01:09:37,260 --> 01:09:38,295
正直に言うと、わかりません。
639
01:09:39,931 --> 01:09:42,432
-あなた？
-頑張ってます。
640
01:09:45,803 --> 01:09:46,738
セグラ？
641
01:09:49,574 --> 01:09:51,676
私たちが本当にそうだと思いますか？
ここに閉じ込められたの？
642
01:09:51,709 --> 01:09:52,810
どういう意味ですか？
643
01:09:55,613 --> 01:09:56,814
という感じではない
私たちは閉じ込められている、
644
01:09:58,883 --> 01:10:00,217
まるで私たちが...
645
01:10:01,919 --> 01:10:03,320
投獄された。
646
01:10:05,690 --> 01:10:07,825
ルイスはそれは前兆だと言う。
647
01:10:07,859 --> 01:10:09,527
私は彼の言うことを受け入れます
塩の一粒で。
648
01:10:13,296 --> 01:10:15,332
つまり、あなたはそうではありません...
649
01:10:16,834 --> 01:10:18,469
あなたは思いません
何か問題がありますか？
650
01:10:18,503 --> 01:10:19,537
感じませんか？
651
01:10:21,371 --> 01:10:22,607
最後に思うのは
私たちはやらなければならない
652
01:10:22,640 --> 01:10:23,675
自分たちを怖がらせることだ。
653
01:10:25,442 --> 01:10:27,845
私たちが強くいれば
そして頭を合わせて、
654
01:10:29,246 --> 01:10:30,247
私たちはこれを乗り越えることができます。
655
01:10:32,550 --> 01:10:33,450
わからない。
656
01:10:35,820 --> 01:10:37,655
ルイスと中尉
失くしてしまっているようだ。
657
01:10:41,559 --> 01:10:42,727
おそらく私たちはそれほど遅れていないでしょう。
658
01:10:44,361 --> 01:10:46,263
私たちはお互いを必要としています。
659
01:10:46,296 --> 01:10:47,632
それ以外の場合は、
私たちは死んだも同然だ。
660
01:10:54,304 --> 01:10:55,940
ターナー中尉が望んでいます
私たちに会いに。
661
01:11:16,894 --> 01:11:20,565
みんなで集まって呼んだよ
兄弟愛の精神で。
662
01:11:22,533 --> 01:11:26,637
そこにどんな緊張があっても
私たちの間には過去に残されたままです。
663
01:11:27,972 --> 01:11:30,708
私たちの同盟は結べない
苦味で潰れた。
664
01:11:32,043 --> 01:11:35,880
さて、食べ物がありません。
水がありません。
665
01:11:37,447 --> 01:11:41,052
空気が成長するのを感じることができます
よりきつい
呼吸するたびに、
666
01:11:41,085 --> 01:11:44,889
そしてタイムリーな救助
は不確かです。
667
01:11:44,922 --> 01:11:48,459
でもこれなら
英語の立場になる
668
01:11:48,493 --> 01:11:50,928
私たちは秩序を維持します
私の判断では、
669
01:11:50,962 --> 01:11:53,363
私たちが混乱に陥らないように。
670
01:11:53,396 --> 01:11:55,500
命のために
この部屋にいる男性のうち
671
01:11:55,533 --> 01:11:57,334
それはテスト対象ではありません。
672
01:11:59,436 --> 01:12:00,738
最初の業務命令、
673
01:12:02,473 --> 01:12:04,542
武器を置きます
部屋の中央にあります。
674
01:12:07,645 --> 01:12:10,347
わかりますね
私は武装を解除しました。
675
01:12:13,718 --> 01:12:17,455
続けません
お互いを信頼できるようになるまで。
676
01:12:46,684 --> 01:12:47,752
とても良い。
677
01:12:49,987 --> 01:12:52,723
さて、私たちは大きな進歩を遂げました
トンネルと一緒に、
678
01:12:52,757 --> 01:12:56,727
そして、私たちは皆熱心であることを知っています
このいまいましい穴から解放されるために、
679
01:12:56,761 --> 01:12:58,428
しかし、私たちは準備をしなければなりません
680
01:12:58,462 --> 01:13:01,566
私たちを待っている敵のために
バンカーの外。
681
01:13:02,767 --> 01:13:05,770
明らかに、彼らは一歩前進しました
私たちの前に、
682
01:13:05,803 --> 01:13:08,405
しかし、運命がそれを見るように...
683
01:13:09,907 --> 01:13:11,475
私たちには交渉のヒントがあります。
684
01:13:12,810 --> 01:13:15,146
お二人に感謝します
彼を見守りながら、
685
01:13:15,179 --> 01:13:17,048
しかし、今後は
彼は下にいるでしょう
686
01:13:17,081 --> 01:13:19,917
私の直接の監督
いつでも。
687
01:13:21,118 --> 01:13:22,653
隅っこに座ってください。
688
01:13:33,764 --> 01:13:36,100
ご心配な点がございましたら、
689
01:13:36,133 --> 01:13:38,135
屁理屈というより
あなた方の間では、
690
01:13:38,169 --> 01:13:40,771
ぜひ持ってきてください
私の注意に。
691
01:13:42,106 --> 01:13:45,076
最高ランクであること
ここの公式、
692
01:13:45,109 --> 01:13:47,912
ありとあらゆる逸脱
私が定めたことから
693
01:13:47,945 --> 01:13:50,948
考慮されます
最高の国家反逆罪として。
694
01:13:50,982 --> 01:13:52,382
それは理解されていますか？
695
01:13:54,518 --> 01:13:55,452
はい、先生。
696
01:13:57,188 --> 01:13:58,122
良い。
697
01:14:00,591 --> 01:14:03,426
その件を解決できてよかったです
休むために。
698
01:14:04,729 --> 01:14:06,964
タスクに戻ることができます。
699
01:14:12,069 --> 01:14:14,605
それはまったくの恥ずべきことだ。
700
01:14:16,173 --> 01:14:17,407
全部。
701
01:14:19,076 --> 01:14:20,845
私に何をしてほしいですか？
ルイス？
702
01:14:22,079 --> 01:14:24,181
できることはやったよ
彼らに対して公平であるために。
703
01:14:25,616 --> 01:14:26,751
あなたは立派なリーダーです、先生。
704
01:14:29,186 --> 01:14:30,588
ありがとう、ルイス。
705
01:14:33,157 --> 01:14:34,892
あなたは立派な人だよ。
706
01:14:36,193 --> 01:14:40,498
他に男はいない
I'd rather have by my side.
707
01:14:43,601 --> 01:14:47,138
Whatever path lays before us,
we shall stride it together.
708
01:16:02,780 --> 01:16:04,281
-調子はどう？
-確かなことは言えませんが、
709
01:16:04,315 --> 01:16:06,650
but I think we're getting close
トレンチの壁に。
710
01:16:06,684 --> 01:16:08,152
本当に？
711
01:16:08,185 --> 01:16:10,855
We're not out of the woods yet,
しかし、私たちはそこに到達しています。
712
01:17:57,695 --> 01:17:59,296
パン屋さん！
713
01:17:59,330 --> 01:18:00,331
イエス！
714
01:18:11,008 --> 01:18:12,009
どうしたの？
715
01:20:28,580 --> 01:20:30,114
We're gonna die down here,
私たちじゃないですか？
716
01:20:59,176 --> 01:21:00,177
せぐら！
717
01:21:09,119 --> 01:21:10,854
そして、私たちは信頼したいのです
お互いに。
718
01:21:10,888 --> 01:21:12,056
The great sword was given to me.
719
01:21:12,089 --> 01:21:13,390
下がって、ルイス。
720
01:21:13,424 --> 01:21:15,527
You have no authority down here.
721
01:21:15,560 --> 01:21:17,361
私たちはより高い力に答えます。
722
01:21:21,298 --> 01:21:22,866
ああ、キリストの天使よ、
723
01:21:22,900 --> 01:21:24,335
私の聖なる守護者
そしてプロテクター…
724
01:21:24,368 --> 01:21:25,936
私を解放してください！
725
01:21:25,969 --> 01:21:27,338
私のすべての罪を許してください
726
01:21:27,371 --> 01:21:29,073
そして私を策略から救い出してください
敵の。
727
01:21:29,106 --> 01:21:30,274
- ルイス、大丈夫だよ。
- 落ち着いてください。
728
01:21:30,307 --> 01:21:32,910
くそー、ルイスさん、お願いします！
729
01:21:32,943 --> 01:21:35,346
私の神を怒らせないように
いかなる罪によっても。
730
01:21:35,379 --> 01:21:38,516
私のために祈ってください、
罪深い、価値のない僕。
731
01:21:38,550 --> 01:21:39,950
ルイス、大丈夫だよ。
732
01:21:39,983 --> 01:21:41,385
ピンを入れるだけです
戻って。
733
01:21:41,418 --> 01:21:44,121
あなたが私を紹介してくれるように
優しさに値する
734
01:21:44,154 --> 01:21:45,356
そして慈悲
全聖なる三位一体の...
735
01:21:45,389 --> 01:21:47,291
ルイス！
736
01:21:47,324 --> 01:21:49,893
...そして母親
私の主イエス・キリストのこと、
737
01:21:49,927 --> 01:21:50,795
そしてすべての聖徒たちの中で...
738
01:21:50,829 --> 01:21:53,964
-パン屋さん！
-大丈夫だよ、ルイス。大丈夫。
739
01:21:56,033 --> 01:21:56,967
アーメン。
740
01:21:59,970 --> 01:22:01,438
ベイカーさん、戻ってください！
741
01:22:03,273 --> 01:22:06,977
♪ ああ、ああ、ああ、
素敵な戦争ですね♪
742
01:22:07,010 --> 01:22:08,979
♪ 兵士にならない人はいないでしょう
え？ ♪
743
01:22:09,012 --> 01:22:10,214
♪ ああ、残念だ
給料を受け取るためです♪
744
01:22:17,489 --> 01:22:19,356
先生？先生？
745
01:22:21,125 --> 01:22:22,025
大丈夫ですよ。
746
01:22:26,330 --> 01:22:29,366
ごめんなさい。ごめんなさい、先生。
747
01:22:29,400 --> 01:22:30,300
ルイス。
748
01:22:32,035 --> 01:22:33,003
許してください、先生。
749
01:22:34,204 --> 01:22:35,906
私はただあなたに誇りを持ってもらいたかっただけです。
750
01:22:37,174 --> 01:22:39,176
大丈夫だよ、ルイス。
751
01:22:41,479 --> 01:22:43,113
私はあなたを誇りに思います。
752
01:22:44,348 --> 01:22:46,049
- 先生？
- はい？
753
01:22:47,251 --> 01:22:48,352
私を尊敬してくれるでしょう？
754
01:22:53,458 --> 01:22:54,559
ルイス？
755
01:22:57,662 --> 01:22:58,663
ルイス？
756
01:23:07,605 --> 01:23:08,540
いいえ。
757
01:23:14,579 --> 01:23:15,647
いいえ。
758
01:23:17,782 --> 01:23:22,052
これは何という悪魔でしょうか？
759
01:23:28,292 --> 01:23:32,095
♪ ああ、ああ、ああ、
素敵な戦争ですね♪
760
01:23:34,231 --> 01:23:36,634
♪ 兵士にならない人はいないでしょう
え？ ♪
761
01:23:36,668 --> 01:23:37,602
♪ ああ、残念だ
給料を受け取るためです♪
762
01:23:50,515 --> 01:23:54,351
♪ ああ、ああ、ああ、
素敵な戦争ですね♪
763
01:23:56,086 --> 01:23:58,690
♪ 兵士にならない人はいないでしょう
え？ ♪
764
01:23:58,723 --> 01:24:01,291
♪ ああ、残念だ
給料を受け取るためです♪
765
01:24:01,325 --> 01:24:02,359
入って、ルイス。入ってください。
766
01:24:04,061 --> 01:24:06,564
♪ 私たちも同じように重く感じます
リードとして♪
767
01:24:06,598 --> 01:24:08,065
入ってください、ルイス二等兵。
768
01:24:12,169 --> 01:24:16,073
さあ、ここはプライベート・セグラです
米国第90歩兵連隊の。
769
01:24:16,106 --> 01:24:18,108
こんにちは、セグラ。
770
01:24:18,141 --> 01:24:20,210
助けが必要です。
771
01:24:20,244 --> 01:24:22,212
うちには男性がいます。
すぐに助けが必要です!
772
01:24:23,447 --> 01:24:24,414
お入りください！
773
01:24:28,686 --> 01:24:30,220
残念ながらお知らせします
774
01:24:30,254 --> 01:24:32,055
すべてのリソース
縛られている
775
01:24:33,257 --> 01:24:35,058
連絡できません
しばらくの間。
776
01:24:35,092 --> 01:24:36,393
何？
777
01:24:36,426 --> 01:24:37,394
つまり、それができない限り
778
01:24:37,427 --> 01:24:40,097
囚人の安全を保証する
救助時
779
01:24:40,130 --> 01:24:41,733
カート？
780
01:24:41,766 --> 01:24:43,100
彼は何をしなければなりませんか
これで？
781
01:24:43,133 --> 01:24:45,737
- その情報は機密扱いです
- 申し訳ありませんが
782
01:24:45,770 --> 01:24:48,205
思い出してもらいたい
あなたのランクは?
783
01:24:48,238 --> 01:24:49,206
一体これは誰ですか？
784
01:24:55,145 --> 01:24:56,380
誰も私たちを迎えに来ません、
ありますか？
785
01:24:59,182 --> 01:25:01,285
それで、私は誰と話しているのでしょうか？
786
01:25:01,318 --> 01:25:02,654
すぐにわかります。
787
01:25:02,687 --> 01:25:05,122
クソ野郎め！
助けが必要です！
788
01:25:05,155 --> 01:25:06,290
では、なぜ彼らを守る必要があるのでしょうか?
789
01:25:07,725 --> 01:25:10,495
あなたが最初になるでしょう
彼らは火に投げ込みます。
790
01:25:10,528 --> 01:25:12,497
彼らは主張するだろう
あなたの犠牲
791
01:25:12,530 --> 01:25:15,399
そしてあなたの功績を否定します。
792
01:25:15,432 --> 01:25:17,267
なぜそれらを支持するのか
誰があなたを引き留めますか
793
01:25:17,301 --> 01:25:19,403
足裏の下
彼らのブーツは？
794
01:25:20,772 --> 01:25:23,340
きっとあなたは一度も感じたことがないでしょう
さらに孤独になる
795
01:25:23,373 --> 01:25:25,108
しかしあなたは指名手配されているのです、セグラ。
796
01:25:25,142 --> 01:25:27,244
あなたは自分の価値を証明しました。
797
01:25:27,277 --> 01:25:28,245
あなたは選ばれました。
798
01:25:28,880 --> 01:25:29,681
何？
799
01:25:47,532 --> 01:25:48,432
銃をくれ。
800
01:27:50,822 --> 01:27:53,390
話す必要があります。
これは何ですか？
801
01:27:53,423 --> 01:27:55,425
なぜ仮定するのですか
何か答えはありますか？
802
01:27:55,460 --> 01:27:57,628
それを直感と呼びましょう。
これは何ですか？
803
01:27:57,662 --> 01:27:59,597
そんな時間はありません。
804
01:28:03,534 --> 01:28:05,302
カートさん、助けてください。
805
01:28:22,854 --> 01:28:24,889
それは戦争の天使です。
806
01:28:26,624 --> 01:28:30,728
闇の守護者、
生も死もありません。
807
01:28:30,762 --> 01:28:32,029
くそー、落ちた。
808
01:28:33,664 --> 01:28:36,333
羊飼いのローブを着た悪魔。
809
01:28:37,969 --> 01:28:39,036
それはあなたにとって何を意味しますか？
810
01:28:42,573 --> 01:28:43,641
器が必要なのです。
811
01:28:45,943 --> 01:28:47,344
私はその子羊にすぎません。
812
01:28:48,679 --> 01:28:52,984
病棟であり、依存している、
その世話に呪われている。
813
01:28:56,754 --> 01:28:57,722
それは私たちに何をしているのでしょうか？
814
01:28:59,356 --> 01:29:01,025
それは対立の中でのみ存在することができ、
815
01:29:03,094 --> 01:29:06,898
そして紛争と同じように
それは消費するためだけに存在します。
816
01:29:12,036 --> 01:29:13,004
どうすればそれを止められるでしょうか？
817
01:29:14,839 --> 01:29:16,439
それを止めることはできません。
818
01:29:37,128 --> 01:29:38,062
あなたは...
819
01:29:40,430 --> 01:29:42,867
ヤンキース以来
私の塹壕に入った
820
01:29:42,900 --> 01:29:44,836
すべては地獄に落ちました。
821
01:29:45,870 --> 01:29:48,438
私の部下は全員死んでいる。
822
01:29:49,507 --> 01:29:51,809
私の部下たちよ。
823
01:29:51,843 --> 01:29:54,912
敬意を表して
私はあなたに辛抱強く耐えてきました、
824
01:29:54,946 --> 01:29:57,682
そしてそれが私たちをどこに導いたのかを見てください。
825
01:29:57,715 --> 01:30:00,051
-先生--
-私はあなたを説得しようとしましたが、
826
01:30:00,084 --> 01:30:03,521
でもあなたは私を応援してくれました
壁に向かって。
827
01:30:03,554 --> 01:30:06,657
見てください、
敵と共謀している。
828
01:30:08,659 --> 01:30:11,394
-ターナー--
-裏切り者。
829
01:30:11,428 --> 01:30:12,530
中尉、お願いします。
830
01:30:13,698 --> 01:30:15,533
方向転換できない
今はお互いに。
831
01:30:15,566 --> 01:30:16,901
一緒にここから抜け出せるよ。
832
01:30:16,934 --> 01:30:18,936
神が私の証人であるので、
833
01:30:18,970 --> 01:30:21,806
敬意を表します
男たちの命
834
01:30:21,839 --> 01:30:24,775
誰の血が流されたのか
私の世話の下にあります。
835
01:30:25,943 --> 01:30:29,580
私が気が狂ったわけではないことを知ってください。
836
01:30:29,614 --> 01:30:33,718
私はただ義務に縛られているだけなのです！
837
01:30:53,771 --> 01:30:56,540
ここがあなたが作る場所です
あなたの立場は？
838
01:30:56,574 --> 01:30:57,475
敵と一緒に？
839
01:30:58,643 --> 01:31:01,812
「いいね」から期待されること
あなたの。
840
01:31:54,231 --> 01:31:55,533
地獄で腐れ。
841
01:33:10,741 --> 01:33:11,876
いいえ。
842
01:33:36,000 --> 01:33:37,735
私と一緒に埋葬させてください。
843
01:33:39,804 --> 01:33:43,741
この場所を失くしましょう
歴史に。
844
01:33:45,910 --> 01:33:48,746
- 追い出します。
- いいえ、いいえ。
845
01:33:49,880 --> 01:33:53,818
放っておいてください。そして振り返らないでください。
846
01:33:53,851 --> 01:33:54,785
せぐら！
847
01:33:58,856 --> 01:34:00,925
私はあなたのために戻ってきます。
848
01:34:00,958 --> 01:34:03,360
それが最後だろう
そうします。
849
01:34:22,313 --> 01:34:23,747
私は中尉を殺しました。
850
01:34:29,920 --> 01:34:30,955
ありがとう、ベイカーさん。
851
01:34:49,406 --> 01:34:50,307
ここから出て行きます。
852
01:35:15,065 --> 01:35:16,100
セグラ…
853
01:35:32,116 --> 01:35:33,017
もうすぐそこです。
854
01:36:12,323 --> 01:36:14,058
続けて。
それが難しいことはわかっています。
855
01:37:02,574 --> 01:37:03,807
続けなければなりません。
856
01:37:08,112 --> 01:37:09,847
-セグラ？
-何？
857
01:37:12,416 --> 01:37:15,052
-私はここにいるべきではありません。
-分かった、分かった。
858
01:37:15,085 --> 01:37:17,187
いいえ。
859
01:37:17,221 --> 01:37:20,257
いや、嘘をついて入隊したんだ。
860
01:37:22,259 --> 01:37:23,193
私は16歳です。
861
01:37:25,863 --> 01:37:28,899
私のお母さん、
彼女は私が仕事で外出していると思っているようです。
862
01:37:33,070 --> 01:37:34,038
彼女を見つけなければなりません。
863
01:37:37,509 --> 01:37:39,477
彼女を見つけなければなりません
そして彼女にごめんなさいと伝えてください。
864
01:37:39,511 --> 01:37:40,578
そうならないでください、大丈夫です。
865
01:37:42,446 --> 01:37:43,414
ごめんなさい。
866
01:37:44,616 --> 01:37:46,850
パン屋さん？パン屋さん？
867
01:37:52,923 --> 01:37:56,293
ヘルプ！ヘルプ！
868
01:37:56,327 --> 01:38:00,864
ヘルプ！ヘルプ！ヘルプ！
869
01:38:00,898 --> 01:38:03,334
もう簡単です。大丈夫ですよ。
870
01:38:05,470 --> 01:38:08,005
ああ、心配しないで、バッド。
あなたは今、良い状態にあります。
871
01:38:08,038 --> 01:38:09,173
イエス・キリスト、
あなたたち二人はそれを乗り越えてきました、
872
01:38:09,206 --> 01:38:10,642
そうじゃないですか？
873
01:38:10,675 --> 01:38:12,644
- 担架です。
- 彼を担架に乗せてください。
874
01:38:12,677 --> 01:38:13,844
彼を乗せてください。
875
01:38:22,252 --> 01:38:23,220
ありがとう。
876
01:38:24,556 --> 01:38:26,357
家で会いましょう。
877
01:38:26,390 --> 01:38:27,291
来ますか？
878
01:38:29,193 --> 01:38:31,362
いいえ、もう 1 つあります。
879
01:38:33,297 --> 01:38:35,633
兵隊さん、ちょっと休んでください
もう簡単ですよ、わかりますか？
880
01:38:35,667 --> 01:38:37,434
暖かくなりましたね
ようこそお待ちしております。